Алькор (allkorr) wrote,
Алькор
allkorr

Сила Ситов – в страсти, не во зле.

Найдено в «Уделе Могултая» (перевод мой):

" Существует общепринятое, но неверное представление, что Ситы получают доступ к Силе через зло. Что если Вы - Лорд Ситов, то это автоматически означает, что Вы - злой. Это не верно. Любая чрезмерная эмоция может дать доступ к Силе. Сущность власти (мощи) Ситов - в страсти, не во зле. Страсть может быть радостью или любовью, а может - гневом или ненавистью. Ситы - типичное зло*, они часто ослеплены страстью или развращены властью (мощью), предоставляемой им Силой.
Это второе главное различие между Джедаями и Ситами. Ситы полагают, что Сила - инструмент, который нужно использовать, и что власть (мощь) сама по себе является оправданием их действий. Короче говоря, они полагают, что могут делать всё, что они хотят - просто потому, что они имеют такую возможность. "
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
*Лучше сказать: типичные «эвил» – если оперировать «игровыми» терминами.

Первоисточник:
"There is a common misconception that the Sith access the Force through evil or that being a Sith Lord automatically means that you are evil. This is not true. Any extreme emotion can access the Force. The essence of the Sith's power is in passion, not evil. Passion can take the form of joy or love as well as anger or hatred. Sith are typically evil in that they are often blinded by their passion or corrupted by the power granted to them by the Force.
This plays into the second major difference between the Jedi and the Sith. The Sith believe the Force is a tool to be used and that the power in and of itself is justification enough for their actions. In short, they believe they can do anything they want simply because they have the power to do so. "

Мой комментарий:
Разумеется, Гильрас права: подобные обзорные статьи – отнюдь не «критерий истины». Но… ДОЛЯ истины в них присутствует. По крайней мере, ничего противоречащего концепции Мира SW здесь нет.
И, разумеется – приятно, когда концепция, пусть и полуофициальная, совпадает с выводами, сделанными мною ранее.

И – реплика «под занавес»: ну, и кто мешает взять из обеих Систем (Светлой и Тёмной) – лучшее?! Видимо, в концепции Биполярного Мира я что-то не понима…
Subscribe

  • (no subject)

    МЯУРТ состоялся! Спасибо всем Огромное!!!

  • (no subject)

    Какая ностальгия нашлась с подачи Сказочника! 😊😊😊 Ночной менестрельник (ЗилантКон-99) Ночные посиделки в спортзале школы. Поют Алькор, Сказочник,…

  • (no subject)

    Вот с чего надо начинать мой завтрашний концерт! :) Утро пробилось в стекло сквозь морозное зарево, Солнце взошло, разбудило кофейных котов.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments

  • (no subject)

    МЯУРТ состоялся! Спасибо всем Огромное!!!

  • (no subject)

    Какая ностальгия нашлась с подачи Сказочника! 😊😊😊 Ночной менестрельник (ЗилантКон-99) Ночные посиделки в спортзале школы. Поют Алькор, Сказочник,…

  • (no subject)

    Вот с чего надо начинать мой завтрашний концерт! :) Утро пробилось в стекло сквозь морозное зарево, Солнце взошло, разбудило кофейных котов.…