?

Log in

No account? Create an account
О прочтениях. - Алькор (Встречайте - "Тополь-М"!!!) [entries|archive|friends|userinfo]
Алькор

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

О прочтениях. [Oct. 5th, 2010|01:09 pm]
Алькор
Поймал себя на том, что даже поспешное, отрывочное проглядывание книжного текста или сюжетного рисунка даёт тот самый "первый порыв", который всегда(?) пра... ;)
Потом можно перечитать внимательно, обосновать, уже не торопясь, поступки героев, но - чего-то уже нет и не будет.
Пример? Мой "выкрик" по поводу спойлерно прочитанного Хексбергского сражения - "Я промолчу", от имени Кальдмеера. Сколько ни понимай я про агрессию и "первый начал", но ощущение несовместимости миров регулярной армии и марикьяре никуда не делся...

А теперь и в SW: я ждал перевод последней части SWTOR про Тенеба Кела - и даже понял его логику (понять не равно принять - sic!) - но впечатление осталось от первого, ещё английского просмотра: ох, Маггот! И ничего с этим уже не. :-/

linkReply