Алькор (allkorr) wrote,
Алькор
allkorr

"... есть надписи на русском языке!" (с) - ВВ. ;-))

 Гэллинн подарила мне вот такую надпись.
Из Барселоны:
"Алькор, это даже не по-испански. Это по-каталански... Посему "carrer"="calle", то есть улица; а вот кто такие "Sitges" у каталонцев - не знаю... Вот и получается - "улица Ситхов" (читается "каррер де лес Ситхес", кажется...) :hah:"
;)
 
Subscribe

  • (no subject)

  • (no subject)

    Наконец-то это нашлось на ЮТубе! А то ФБ ёк, и оттуда стащить нихт. Надежда Батоева. Китри I. В этой записи первый фрагмент. Одна из прообразов моих…

  • (no subject)

    Просто ярмарка на Тёплом Стане. Но как вышло!

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments